Product Manager

NineDots · Recruitment agency
Full-timeProduct / OwnerDublin, Ireland · Remote within Ireland · Hybrid
Apply Now

TechJobs.ie Job Insights

At a glance

Employment type
Full-time
Workplace
Hybrid

What you'll be doing

Our client is seeking a Product Manager to bridge product strategy and engineering delivery. This role requires strong technical knowledge to work with engineers and stakeholders, translating product vision into executable roadmaps while managing the product backlog and ensuring high-quality digital products.

  • Translating product strategy into clear technical roadmaps and delivery plans
  • Owning backlog prioritisation, refinement and sprint planning
  • Writing high-quality technical user stories, acceptance criteria and functional specifications
  • Working closely with engineering on APIs, integrations, data models and platform evolution
  • Making scope, priority and delivery trade-off decisions to maximise product value
  • Reviewing technical solutions to ensure scalability and architectural alignment
  • Leading product demonstrations, stakeholder reviews and release communications
  • Ensuring products meet security, regulatory, performance and reliability standards

Key requirements

Must-have

  • 6+ years' experience delivering software products or digital platforms
  • 3+ years as a Product Owner, Technical Product Manager or Senior Business Analyst
  • Strong understanding of software engineering principles and system architecture
  • Experience working with APIs, cloud platforms and modern DevOps practices
  • Proven experience delivering complex, enterprise-scale digital products
  • Strong Agile experience across Scrum, Kanban or similar delivery frameworks
  • Confident making prioritisation, scope and delivery decisions

Nice-to-have

  • Experience within healthcare, fintech, SaaS or another regulated industry
  • Experience delivering integration-heavy or platform-based products

Experience: 6+ years

Role signals

Technical focus
Product / Owner
Architecture / system design
Indicated in the listing
Hands-on vs management
Hands-on

Check your CV against this job

Get a certified technical review aimed at this role.

Start a review

Full job description

Why This Role

Our client is expanding its digital product function and is looking for a Product Manager to bridge the gap between product strategy and engineering delivery.

This isn't a role where you'll simply manage a backlog. They're looking for someone with strong technical knowledge who can work confidently with software engineers, architects and senior stakeholders to deliver scalable, secure, high-quality digital products.

Working directly with the Chief Product Officer, you'll help translate product vision into technically executable roadmaps while balancing business priorities with long-term platform evolution.

What They Need Help With

You'll own the product backlog and work closely with engineering, architecture, UX and business stakeholders to deliver complex digital platforms.

That includes:

  • Translating product strategy into clear technical roadmaps and delivery plans

  • Owning backlog prioritisation, refinement and sprint planning

  • Writing high-quality technical user stories, acceptance criteria and functional specifications

  • Working closely with engineering on APIs, integrations, data models and platform evolution

  • Making scope, priority and delivery trade-off decisions to maximise product value

  • Reviewing technical solutions to ensure scalability and architectural alignment

  • Leading product demonstrations, stakeholder reviews and release communications

  • Ensuring products meet security, regulatory, performance and reliability standards

  • Championing quality engineering, automated testing and continuous improvement

This is a hands-on Product Manger role where you'll spend as much time collaborating with engineering teams as you will influencing senior business stakeholders.

What They're Looking For

  • 6+ years' experience delivering software products or digital platforms

  • 3+ years as a Product Owner, Technical Product Manager or Senior Business Analyst

  • Strong understanding of software engineering principles and system architecture

  • Experience working with APIs, cloud platforms and modern DevOps practices

  • Proven experience delivering complex, enterprise-scale digital products

  • Strong Agile experience across Scrum, Kanban or similar delivery frameworks

  • Confident making prioritisation, scope and delivery decisions

Bonus if you have:

  • Experience within healthcare, fintech, SaaS or another regulated industry

  • Experience delivering integration-heavy or platform-based products

The Culture

You'll work alongside senior leadership, architects and engineering teams in a highly collaborative environment where product and technology work hand in hand.

This role would suit someone who enjoys solving complex technical challenges, influencing product direction and taking ownership from initial concept through to successful delivery.

Interested?

If this sounds like the next step in your career, apply today or get in touch for a confidential conversation.

Register now to upload your CV

Create a free account, save a PDF or Word CV, and quick apply on roles that take applications here.

Apply NowApply before: 25 Sep 2026